Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Er det rigtigt, at EU-bestemmelserne laegger hindringer i vejen for det planlagte svenske miljoeklassificeringssystem for biler?
German[de]
Trifft es zu, daß das EU-Recht dem geplanten umweltorientierten Kfz-Einstufungssystem Hindernisse in den Weg legt?
Greek[el]
Iσχύει η πληροφορία ότι οι κανόνες της ΕΕ παρεμποδίζουν την εφαρμογή του σχεδιαζόμενου συστήματος περιβαλλοντικής κατηγοροποίησης των οχημάτων;
English[en]
Is it true that EU rules stand in the way of the planned Swedish environmental classification system for cars?
Spanish[es]
¿Es cierto que las disposiciones de la UE suponen un obstáculo para el sistema previsto en Suecia de clasificación de los vehículos teniendo en cuenta su impacto ambiental?
French[fr]
Est-il vrai que les dispositions en vigueur dans l'UE font obstacle au système de classification environnementale que la Suède prévoit pour les voitures?
Italian[it]
Ciò premesso, risponde a verità che le normedell'UE frappongono ostacoli al progettato sistema svedese di classificazione delle autovetture in base a requisiti ambientali?
Dutch[nl]
Is het juist dat de EU-regels een belemmering betekenen voor het beoogde Zweedse milieuklasseringssysteem voor auto's?
Portuguese[pt]
É verdade que as normas em vigor na UE criam obstáculos ao planeado sistema sueco de classificação ambiental dos automóveis?