Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ii) offentlige organer i medlemsstaterne, der er bemyndiget til at føre konti for kunder
German[de]
ii) der öffentlichen Stellen der Mitgliedstaaten, die berechtigt sind, Konten für Kunden zu führen;
Greek[el]
ii) δημόσιοι φορείς των κρατών μελών που έχουν εξουσιοδοτηθεί να τηρούν λογαριασμούς πελατών·
English[en]
(ii) public sector bodies of Member States authorised to hold accounts for customers;
Spanish[es]
ii) organismos públicos de los Estados miembros facultados para mantener cuentas de clientes;
Finnish[fi]
ii) jäsenvaltioiden julkisen sektorin elimet, joilla on lupa pitää asiakastilejä;
French[fr]
ii) les organismes du secteur public des États membres autorisés à détenir des comptes pour leurs clients;
Italian[it]
ii) gli organismi del settore pubblico degli Stati membri autorizzati a detenere conti dei clienti;
Dutch[nl]
ii) instellingen behorend tot de overheidssector van de lidstaten die zijn gemachtigd om voor klanten rekeningen aan te houden;
Portuguese[pt]
ii) organismos do sector público dos Estados-Membros autorizados a deter contas de clientes;
Swedish[sv]
ii) organ inom den offentliga sektorn i medlemsstaterna, vilka är behöriga att föra konton för kunders räkning.