Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Baie van hulle is maar alte gretig om met seks te eksperimenteer.
Amharic[am]
አብዛኞቹ የፆታ ግንኙነት የመፈጸም ከፍተኛ ፍላጎት አላቸው።
Bemba[bem]
Abengi balafwaya sana ukumfwa ifyo cumfwika ukulaalapo no mwaume nangu umwanakashi.
Bulgarian[bg]
Много от тях мислят само за секс.
Cebuano[ceb]
Daghan kanila gusto kaayong mosulay sa pagpakigsekso.
Danish[da]
Mange af dem er kun alt for ivrige efter at eksperimentere med sex.
German[de]
Sie haben es mit sexuellen Beziehungen ziemlich eilig.
Efik[efi]
Ediwak mmọ ẹsikam ẹyoyom usụn̄ nte ẹkpenamde idan̄.
Greek[el]
Πολλοί από αυτούς ανυπομονούν να πειραματιστούν με το σεξ.
English[en]
Many of them are all too eager to experiment with sex.
Estonian[et]
Muidugi võib see sinu eakaaslastele tunduda tähtsusetu.
Finnish[fi]
Monet heistä ovat erittäin innokkaita kokeilemaan seksiä.
Croatian[hr]
Mnogi su od njih nestrpljivi i jedva čekaju da se upuste u spolne odnose.
Hungarian[hu]
Sokuk alig várja, hogy kipróbálhassa a szexet.
Indonesian[id]
Banyak di antara mereka tidak sabar untuk bereksperimen dengan seks.
Igbo[ig]
Ọ na-anụ ọtụtụ n’ime ha ọkụ n’obi inwe mmekọahụ.
Iloko[ilo]
Adu kadakuada ti magagaran a mangpadas a makidenna.
Icelandic[is]
Og margir þeirra eru jafnvel mjög áhugasamir um kynlíf.
Italian[it]
Molti di loro non vedono l’ora di fare un’esperienza sessuale.
Japanese[ja]
多くの子はとにかくセックスを体験してみたいと思っています。
Korean[ko]
오히려 성 경험을 해 보고 싶어 하는 사람들이 많습니다.
Kyrgyz[ky]
Себеби андай куракта карама-каршы жыныстагы адам менен өтө жакын мамиледе болуу жыныстык каалоолорду күчөтүп, туура эмес ишке алып барышы мүмкүн.
Lingala[ln]
Mingi na bango bazali na mposa bámeka kosangisa nzoto mpo báyeba soki ezalaka ndenge nini.
Lithuanian[lt]
Daugelis iš jų tik ir veržiasi patirti seksualinių nuotykių.
Malagasy[mg]
Maro aza no maika hanandrana hoe hoatran’ny ahoana izany manao firaisana izany.
Macedonian[mk]
Мнозина од нив не би се мислеле многу дали да имаат секс или не.
Norwegian[nb]
Mange av dem eksperimenterer mer enn gjerne med sex.
Dutch[nl]
Vaak willen ze maar al te graag experimenteren met seks.
Northern Sotho[nso]
Bontši bja tšona di fagahletše kudu go ba le thobalano.
Nyanja[ny]
Ambiri mwa iwo amafunitsitsa atagonana ndi munthu wina n’cholinga choti adziwe kuti zimakhala bwanji anthu akamagonana.
Portuguese[pt]
Muitos deles estão ansiosos para ter relações sexuais.
Rundi[rn]
Abenshi muri bo usanga bashashaye cane kuryamana n’abo badasangiye igitsina.
Romanian[ro]
Mulţi abia aşteaptă să-şi înceapă viaţa sexuală.
Russian[ru]
У многих на уме только одно — «попробовать» секс.
Kinyarwanda[rw]
Icyakora bagenzi bawe bo bashobora kuba batabibona batyo.
Sinhala[si]
ඒත් ඔයාගේ යාළුවන්ගෙන් හුඟදෙනෙක් ලිංගික සම්බන්ධකම් පවත්වන්න ආසාවෙන් ඉන්න නිසා ඒගොල්ලන්ට නම් ඒක එච්චර ගානක් නැතුව ඇති.
Slovak[sk]
Mnohých z nich nesmierne láka vyskúšať si sex.
Slovenian[sl]
Mnogi od njih prav gorijo v želji, da bi izkusili spolnost.
Shona[sn]
Vakawanda vavo vanoda kuziva kuti zvepabonde zvinomboita sei chaizvo.
Albanian[sq]
Vërtet për moshatarët e tu kjo s’është ndonjë gjë e madhe, pasi shumë prej tyre mezi presin të provojnë ç’është seksi.
Serbian[sr]
Mnogi od njih se veoma lako upuštaju u intimne odnose.
Southern Sotho[st]
Ba bangata ba bona ba tatetse ho tseba hore na ho joang ho kopanela liphate.
Swedish[sv]
En del av dem experimenterar mer än gärna med sex.
Swahili[sw]
Wengi wao wanatamani sana kufanya ngono.
Congo Swahili[swc]
Wengi wao wanatamani sana kufanya ngono.
Tigrinya[ti]
መብዛሕትኦም ጾታዊ ርክብ ንኺፍትኑ ይህንጠዩ እዮም።
Tagalog[tl]
Marami sa kanila ang gustung-gustong masubukang makipag-sex.
Tswana[tn]
Bontsi jwa bone ba itlhaganelela go tlhakanela dikobo.
Turkish[tr]
Onların birçoğu zaten cinselliği yaşamaya çok meraklı.
Tsonga[ts]
To tala ti swi lava hi mahlo-ngati ku twa leswaku swi njhani ku va jaha ri etlela ni ntombhi kumbe ntombhi yi etlela ni jaha.
Venda[ve]
Vhunzhi havho vha fhisetshela u ita zwa vhudzekani.
Xhosa[xh]
Uninzi lwabo lukufuna ngamandla ukuva ukuba kunjani ukuba neentlobano zesini.
Chinese[zh]
哥林多前书7:36)这时候,你要是跟异性密切来往,就可能会挑起欲火,以致犯错。
Zulu[zu]
Abaningi babo bajahe kabi ukuzwa ukuthi ubulili bunjani.