Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По цивилизация ни учат, че наказателната система е създадена да наказва е поправя.
Greek[el]
Στα πολιτικά λένε ότι το σύστημα πρέπει να τιμωρεί και να συμμορφώνει.
English[en]
In civics, they taught us that the penal system is supposed to punish and reform.
Spanish[es]
En derecho civil, nos enseñaron que... el sistema penal sirve para castigar y reformar.
French[fr]
En éducation civique, ils nous ont appris que le système pénal est censé punir et réhabiliter.
Croatian[hr]
U školi učimo da kazneni sustav služi za kaznu i popravak.
Dutch[nl]
In maatschappijleer leerden ze ons, dat het strafsysteem... moet straffen en verbeteren.
Polish[pl]
Na zajęciach uczyli nas, że system ma za zadanie karać i reformować.
Portuguese[pt]
Na educação cívica, ensinaram que o sistema penal é quem deveria punir e corrigir.
Romanian[ro]
Educaţia civică ne învaţă că sistemul penal ar trebui să pedepsească şi să reformeze.
Russian[ru]
На гражданском праве нас учат тому, что исправительная система должна наказывать и перевоспитывать человека.