Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бои, тонери и пълнители за тонер за фотокопирни машини, принтери, копирни машини и устройства, патрони с тонер за принтери, плотери и факсове, печатарски бои, печатарски пасти
Czech[cs]
Barvy, tonery a tonerové náplně pro fotokopírky, tiskárny a kopírovací stroje a zařízení, tonerové zásobníky do tiskáren, ploterů a faxů, tiskařské barvy, tiskařské pasty
Danish[da]
Farver, tonere og tonerpatroner til fotokopimaskiner, printere og kopimaskiner og -udstyr, tonerpatroner til printere, plottere og telefaxmaskiner, trykfarver, trykpastaer
German[de]
Farben, Toner und Tonerfüllungen für Fotokopierer, Drucker und Kopiermaschinen und -geräte, Tonerbehälter für Drucker, Plotter und Telekopiergeräte, Druckerfarben, Druckerpasten
Greek[el]
Χρώματα, γραφίτης (τόνερ) και φυσίγγια γραφίτη για φωτοαντιγραφικά μηχανήματα, εκτυπωτές και αντιγραφικά μηχανήματα, ανταλλακτικά γραφίτη για εκτυπωτές, σχεδιογράφους και συσκευές τηλεομοιοτυπίας, χρώματα τυπογραφείου, πάστες τυπογραφείου
English[en]
Paints, toner and toner refills for photocopiers, printers and copying machines and equipment, toner cartridges for printers, plotters and fascimile machines, printing inks, printing paste
Spanish[es]
Tintas, tóner y recambios de tóner para fotocopiadoras, impresoras y máquinas y equipos para copiar, impresoras de tinta, cartuchos de tinta y tóner para impresoras, trazadores y faxes, tintas de imprenta, pastas de imprenta [tintas]
Estonian[et]
Värvid, toonerid ja toonerikasseti taastäitesegud paljundusmasinatele, trüki- ja paljundusmasinad ja -seadmed, toonerikassetid trükimasinatele, plotteritele ja faksiaparaatidele, trükivärvid, trükisegud
Finnish[fi]
Valokopiokoneiden, tulostimien ja kopiokoneiden ja -laitteiden värit, väriaineet ja väriainesäiliöt, tulostimien, piirturien ja faksien väriainesäiliöt, painovärit, painopastat
French[fr]
Couleurs, toner et recharges de toner pour photocopieuses, imprimantes et copieurs et équipement, réservoirs à toner pour imprimantes, traceurs et télécopieurs, encres pour imprimantes, pâtes pour imprimantes
Hungarian[hu]
Festékek, festékkazetták és tonerutántöltők fénymásolókhoz, nyomtatók és másológépek, festékpatronok nyomtatókhoz, plotter- és fax-gépek, nyomdafestékek, nyomdapaszta
Italian[it]
Colori, toner e ricariche di toner per fotocopiatrici, per stampanti e per macchine e apparecchi per fotocopiare, cartucce di toner per stampanti, per plotters e per fax, inchiostri di stampa, paste tipografiche
Lithuanian[lt]
Dažai, dažų kasetės ir dažų užpildai fotokopijavimo aparatams, spausdintuvams, kopijavimo aparatams ir prietaisams, dažų talpyklos spausdintuvams, braižytuvams ir faksimiliniams aparatams, spausdinimo dažai, spausdinimo pastos
Latvian[lv]
Krāsas, toneri un toneru pildījums fotokopēšanas iekārtām, iespiešanas un kopēšanas mašīnas un iekārtas, toneru tvertnes iespiedmašīnām, ploteriem un faksiem, tipogrāfijas krāsas, tipogrāfijas pastas
Maltese[mt]
Linka, toners u kartriġis tat-toner għall-fotokopjaturi, għall-printers u għall-apparat u għat-tagħmir għall-iffotokopjar, linka għall-istampar, kontenituri għal-linka u għat-toner għall-printers, għall-ploters, għall-magni tal-faks, żebgħa għall-istampar, pejsts għall-istampar
Dutch[nl]
Verf, toners en tonervullingen voor fotokopieerapparaten, printers en kopieerapparaten en -installaties, tonercartridges voor printers, plotters en faxapparaten, drukinkt, drukpasta's
Polish[pl]
Tusze, tonery i wkłady z tonerem do fotokopiarek, drukarki i maszyny powielające wraz z osprzętem, kasety z tonerem do drukarek, ploterów i faksów, tusze drukarskie, pasty drukarskie
Portuguese[pt]
Tintas, tinteiros e recargas de tinteiro para fotocopiadoras, impressoras, máquinas e aparelhos de cópia, recargas de tinteiro para impressoras, traçadores gráficos e telecopiadoras, tintas de tipografia, pastas de tipografia
Romanian[ro]
Culori, toner si cartuse de toner pentru copiatoare, imprimante si aparate si echipamente de copiat, cartuse de toner pentru imprimante, plottere si faxuri, culori tipografice, paste tipografice
Slovak[sk]
Farby, tonery a tonerové náplne pre fotokopírky, tlačiarne a kopírovacie stroje a zariadenia, tonerové zásobníky do tlačiarní, ploterov a faxov, tlačiarenské farby, tlačiarenské pasty
Slovenian[sl]
Barve, tonerji in kartuše za fotokopirne stroje, tiskalnike ter kopirne stroje in naprave, kartuše s črnilom za tiskalnike, risalnike in telefakse, tiskarske barve, tiskarske paste
Swedish[sv]
Färger, färgpulver och färgpulverpatroner för fotokopieringsapparater, skrivare och kopieringsapparater och -anordningar, pulvermagasin till skrivare, kurvritare och faxar, tryckfärger, tryckblandningar (bläck)