Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Ale i kdyby tomu tak bylo, co „Svatý Duch“?
Danish[da]
Men hvis det var rigtigt, hvad så med „helligånden“?
German[de]
Und selbst wenn dem so wäre, wie steht es denn mit dem „heiligen Geist“?
Greek[el]
Αλλά κι αν έτσι είχαν τα πράγματα, τι θα πούμε για το «Άγιο Πνεύμα»;
English[en]
And, yet, even if that were so, what about the “Holy Ghost”?
Finnish[fi]
Mutta jos niin olisikin, niin miten on ”Pyhän Hengen” laita?
French[fr]
Toutefois, quand bien même il en serait ainsi, que penser du “Saint-Esprit”?
Croatian[hr]
Kad bi čak i tako bilo, a što je sa ‘Svetim duhom’?
Italian[it]
Ma se anche fosse così, che dire dello “Spirito Santo”?
Japanese[ja]
しかし,たとえそうだとしても,「聖霊」はどうなっているのですか。
Norwegian[nb]
Men selv om det var tilfellet, kunne vi spørre: Hva med «Den Hellige Ånd»?
Dutch[nl]
Maar zelfs als dit waar zou zijn, hoe zit het dan met de „Heilige Geest”?
Polish[pl]
Gdyby nawet tak było, to co z „Duchem Świętym”?
Portuguese[pt]
Mas, mesmo que fosse assim, que dizer do “Espírito Santo”?
Romanian[ro]
Şi totuşi, chiar dacă ar fi aşa, cum rămîne cu „Duhul Sfînt“?
Slovenian[sl]
In če bi bilo res tako, kako je pa potem s »svetim Duhom«?
Swedish[sv]
Men om det är så, hur är det då med den ”Helige Ande”?
Chinese[zh]
可是,即使如此,“圣灵”又如何呢?