Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Især diskriminerer klimaændringsafgiften cementfremstilling.
German[de]
Insbesondere benachteiligt die Klimaänderungsabgabe die Hersteller von Zement.
Greek[el]
Ειδικότερα, η εισφορά κλιματικών μεταβολών συνιστά διάκριση κατά της βιομηχανίας τσιμέντου.
English[en]
In particular, the CCL discriminates against the manufacture of cement.
Spanish[es]
En particular, la TCC discrimina la fabricación de cemento.
Finnish[fi]
Ilmastonmuutosmaksu syrjii erityisesti sementintuotantoa.
French[fr]
La CCL opère notamment une discrimination à l'égard de la fabrication de ciment.
Italian[it]
L'imposta opera una discriminazione nei confronti soprattutto della fabbricazione di cemento.
Dutch[nl]
De CCL is in het bijzonder discriminerend voor de productie van cement.
Portuguese[pt]
Em especial, o CCL estabelece uma discriminação em detrimento da produção do cimento.
Swedish[sv]
Klimatförändringsskatten diskriminerar i synnerhet cementtillverkningen.