Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Tyto vlastnosti jsou podstatnou součástí vzoru, který máme napodobovat. — Žid.
Danish[da]
Disse egenskaber udgør en væsentlig del af det mønster man bør følge. — Hebr.
German[de]
Diese Eigenschaften sind ein wesentlicher Bestandteil des Musters, das wir nachahmen müssen (Hebr.
Greek[el]
Αυτές οι ιδιότητες αποτελούν ουσιώδες μέρος του υποδείγματος για μίμησι.—Εβρ.
English[en]
These qualities are an essential part of the pattern to be copied. —Heb.
Spanish[es]
Estas cualidades son una parte esencial del modelo que ha de copiarse.—Heb.
Finnish[fi]
Nämä ominaisuudet ovat olennainen osa mallista, jota tulisi jäljitellä. – Hepr.
French[fr]
Ces qualités sont des caractéristiques essentielles du modèle qui doit être suivi. — Héb.
Italian[it]
Queste qualità sono parte essenziale del modello da imitare. — Ebr.
Japanese[ja]
こうした資質こそ,まねるべき模範の基本的な部分をなしています。
Norwegian[nb]
Disse egenskapene er en viktig del av det mønster som vi må følge. — Heb.
Dutch[nl]
Deze hoedanigheden vormen een essentieel onderdeel van het voorbeeld dat nagevolgd dient te worden. — Hebr.
Polish[pl]
Są to właśnie zasadnicze cechy wzoru, jaki należy naśladować. — Hebr.
Portuguese[pt]
Estas qualidades são uma parte essencial do modelo a copiar. — Heb.
Slovenian[sl]
Te lastnosti so bistveni del vzorca, ki ga moramo posnemati. (Hebr.
Swedish[sv]
Dessa egenskaper är en nödvändig del i det mönster vi har att efterlikna. — Hebr.