Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I Spanien og Belgien anvendes PAL-standarden og i Frankrig SECAM-standarden.
German[de]
In Spanien und Belgien wird die PAL-Norm und in Frankreich wird die SECAM-Norm verwendet.
Greek[el]
Στην Ισπανία και το Βέλγιο χρησιμοποιείται το σύστημα PAL, ενώ στη Γαλλία το SΕCAM.
English[en]
In Spain and Belgium, the PAL standard is used and in France SECAM.
Spanish[es]
En España y Bélgica se usa la norma PAL mientras que en Francia es la SECAM.
Finnish[fi]
Espanjassa ja Belgiassa käytetään PAL-standardia ja Ranskassa SECAM-standardia.
French[fr]
En Espagne et en Belgique, c'est la norme PAL qui est utilisée, alors qu'en France, c'est la norme SECAM.
Italian[it]
In Spagna e in Belgio si utilizza il sistema PAL, in Francia quello SECAM.
Dutch[nl]
In Spanje en België wordt de PAL-norm toegepast en in Frankrijk de SECAM-norm.
Portuguese[pt]
Em Espanha e na Bélgica é utilizada a norma PAL, enquanto em França é utilizada a norma SECAM.
Swedish[sv]
I Spanien och Belgien används PAL-standarden och i Frankrike används SECAM.