Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Estes mi předal velení zásahového týmu.
German[de]
Estes hat mir die Leitung der Einheit übertragen.
Greek[el]
Ο Έστες με όρισε επικεφαλής της ομάδας.
English[en]
Estes put me in charge of the task force.
Spanish[es]
Estes me puso a cargo del grupo de tareas.
Estonian[et]
Estes pani mu operatiivgruppi juhtima.
French[fr]
Estes m'a mise à la tête du groupe d'intervention.
Hebrew[he]
אסטס מינה אותי אחראית לכוח המשימה.
Croatian[hr]
Estes me je stavio na celo jedinice za Walkera. - cestitam.
Hungarian[hu]
Estes engem bízott meg az akciócsoport vezetésével.
Indonesian[id]
Estes menempatkanku yang bertanggung jawab atas gugus tugas itu.
Italian[it]
Estes mi ha messo a capo della task force.
Japanese[ja]
エスティス が 私 を 対策 本部 長 に
Macedonian[mk]
Естес ме стави за одговорна на специјалната единица.
Norwegian[nb]
Estes ba meg lede arbeidsgruppa.
Polish[pl]
Estes uczynił mnie szefową grupy uderzeniowej.
Portuguese[pt]
O Estes deu-me a coordenação da equipa de intervenção.
Romanian[ro]
Estes m-a pus la conducerea echipei.
Russian[ru]
Эстес поставил меня во главе спецгруппы.
Serbian[sr]
Estes me je stavio na čelo jedinice za Walkera.
Swedish[sv]
Estes gjorde mig ansvarig för arbetsgruppen.
Turkish[tr]
Estes, beni operasyonun başına koydu.
Vietnamese[vi]
Estes cho tôi phụ trách đơn vị tác chiến.