Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
አንድ ሥነ ምህዳር በሺዎች የሚቆጠሩ ልዩ ልዩ ዓይነት እንስሳትን፣ ዕፅዋትን፣ ባክቴሪያዎችንና ፈንገሶችን አቅፎ ሊይዝ ይችላል።
Arabic[ar]
والنظام البيئي عبارة عن محيط مكوَّن من مجتمع يضم ما يقارب آلاف الانواع من الحيوانات والنباتات والبكتيريا والفطريات.
Azerbaijani[az]
Ekosistem minlərlə növ heyvan, bitki, bakteriya və göbələyin birgə yaşadığı bir mühitdir.
Bulgarian[bg]
Екосистемата е съвкупност от вероятно хиляди видове животни, растения, бактерии и гъби, които обитават дадена среда.
Cebuano[ceb]
Ang ecosystem gilangkobag libolibong matang sa mananap, tanom, bakterya, ug fungi.
Czech[cs]
Ekosystém je prostředí, ve kterém žijí společně možná tisíce druhů zvířat, rostlin, bakterií a hub.
Danish[da]
Et økosystem er et samfund af måske tusindvis af forskellige dyr, planter, bakterier og svampe.
German[de]
So eine Lebensgemeinschaft besteht vielleicht aus Tausenden Arten von Tieren, Pflanzen, Bakterien und Pilzen.
Ewe[ee]
Nuto si míewɔnɛ la fia nu gbagbe akpe geɖewo, abe lãwo, nu miemiewo kple hlo ƒomeviwo ene, kple afi si wole.
Greek[el]
Το οικοσύστημα είναι ένα περιβάλλον με μια κοινωνία από χιλιάδες ίσως είδη ζώων, φυτών, βακτηρίων και μυκήτων.
English[en]
An ecosystem is an environment with a community of perhaps thousands of types of animals, plants, bacteria, and fungi.
Spanish[es]
Un ecosistema es una comunidad formada por miles de especies de animales, plantas, bacterias y hongos que comparten el mismo hábitat.
Estonian[et]
See on keskkond, kuhu kuulub tuhandeid erinevaid loomi, taimi, baktereid ja seeni.
Finnish[fi]
Se on kokonaisuus, johon voi kuulua tuhansia erilaisia eläimiä, kasveja, bakteereja ja sieniä.
Fijian[fj]
De dua era bula kina e vica vata na udolu na veimataqali manumanu, kau, beketiria kei na karou (fungi).
Hiligaynon[hil]
Ang ecosystem isa ka komunidad nga ginahuman sang linibo ka sahi sang sapat, tanom, bakterya, kag fungi.
Croatian[hr]
U jednom ekosustavu može postojati na tisuće vrsta životinja, biljaka, gljiva i mikroorganizama.
Hungarian[hu]
Egy-egy ökoszisztémában akár több ezerféle állat, növény, baktérium és gomba élhet közösségben.
Armenian[hy]
Էկոհամակարգը կազմված է կենդանի օրգանիզմների՝ թերեւս հազարավոր տեսակի կենդանիների, բույսերի, բակտերիաների ու սնկերի համայնքից։
Indonesian[id]
Ekosistem adalah lingkungan yang memiliki komunitas dari barangkali ribuan jenis binatang, tanaman, bakteri, dan fungi.
Iloko[ilo]
Ti sistema ti ekolohia ket lugar a buklen ti nalabit rinibu a kita ti animal, mula, bakteria, ken fungus.
Icelandic[is]
Vistkerfi er tiltekið svæði þar sem lífverur lifa í sambýli hvert við annað og þær geta talist í þúsundum tegunda dýra, plantna, baktería og sveppa.
Italian[it]
Un ecosistema è un ambiente con una comunità di migliaia di tipi di animali, piante, batteri e funghi.
Japanese[ja]
生態系とは,多種多様な動物・植物・細菌・菌類などの生物群集とそれを取り巻く環境のことです。
Georgian[ka]
ეკოსისტემა, ეს არის გარემო, სადაც თავმოყრილია ცხოველის, მცენარის, ბაქტერიისა და სოკოს ათასობით სახეობა.
Korean[ko]
생태계란 수많은 종류의 동물, 식물, 박테리아, 균류로 이루어진 생물군과 그것을 둘러싼 환경을 가리킵니다.
Kyrgyz[ky]
Экосистемабызда жаныбарлардын, өсүмдүктөрдүн, бактериялардын жана грибоктордун миңдеген түрлөрү кездешет.
Lingala[ln]
Mpe na kati na yango tomonaka ndenge bikelamu yango esalisanaka mpenza.
Lozi[loz]
Ku na ni mifuta ye miñata-ñata ya lifolofolo, limela, maikolokuwawa ni muuta ze pila ka swalisano.
Malagasy[mg]
Mety hahatratra an’arivony ny karazana biby, zavamaniry, bakteria, ary holatra, eo amin’ny faritra iray.
Macedonian[mk]
Екосистем е заедница во која живеат можеби илјадници видови животни, растенија, бактерии и габи.
Maltese[mt]
Ekosistema hija ambjent li jkun fih forsi eluf taʼ tipi t’annimali, pjanti, organiżmi żgħar, u fungi.
Norwegian[nb]
Et økosystem er et miljø med et samfunn av kanskje flere tusen typer dyr, planter, bakterier og sopp.
Dutch[nl]
Een ecosysteem is een milieu waarin misschien wel duizenden soorten dieren, planten, bacteriën en schimmels samenleven.
Northern Sotho[nso]
Tswalano ya diphedi le tikologo ya tšona ke tikologo e nago le mehuta e ka bago e dikete ya diphoofolo, dimela, dipaketheria le mouta.
Nyanja[ny]
Mwachitsanzo, m’nkhalango mumapezeka nyama, zomera, mabakiteriya ndi tizilombo ting’onoting’ono tamitundu yosiyanasiyana.
Polish[pl]
Przecież ekosystem, fragment przyrody stanowiący pewną całość, tworzą nawet tysiące rozmaitych zwierząt, roślin, bakterii i grzybów.
Portuguese[pt]
Um ecossistema é um ambiente com uma comunidade talvez de milhares de tipos de animais, plantas, bactérias e fungos.
Romanian[ro]
Un ecosistem este un mediu populat de o comunitate alcătuită probabil din mii de specii de animale, plante, bacterii şi fungi.
Russian[ru]
Каждая экосистема представляет собой дом для тысячей видов животных, растений, бактерий и грибов.
Kinyarwanda[rw]
Muri urwo rusobe usangamo amoko menshi y’inyamaswa, ibimera, za bagiteri n’uruhumbu.
Slovak[sk]
Ekosystém je prostredie, v ktorom žijú možno tisícky druhov živočíchov, rastlín, baktérií a húb.
Slovenian[sl]
V njem utegne živeti na tisoče različnih živali, rastlin, bakterij in gliv.
Albanian[sq]
Një ekosistem është një mjedis që mund të ketë mijëra lloje kafshësh, bimësh, bakteresh dhe kërpudhash, ku secili luan rolin e vet.
Serbian[sr]
Ekosistem je ekološka zajednica u kojoj može biti na hiljade vrsta životinja, biljaka, bakterija i gljivica.
Southern Sotho[st]
Tikolohong ho na le mefuta e mengata ea liphoofolo, limela, baktheria le fungi.
Swedish[sv]
Ett ekosystem består av tusentals djur, växter, bakterier och svampar och deras livsmiljö.
Swahili[sw]
Mfumo wa ikolojia ni eneo lenye maelfu ya jamii za wanyama, mimea, bakteria, na kuvu.
Congo Swahili[swc]
Mfumo wa ikolojia ni eneo lenye maelfu ya jamii za wanyama, mimea, bakteria, na kuvu.
Thai[th]
ระบบ นิเวศ คือ สิ่ง แวด ล้อม ที่ ประกอบ ด้วย กลุ่ม สิ่ง มี ชีวิต ทั้ง พืช และ สัตว์ นับ หมื่น นับ แสน ชนิด รวม ทั้ง แบคทีเรีย และ รา.
Tigrinya[ti]
ሓደ ስርዒት ኢኮ፡ ኣሽሓት እተፈላለዩ እንስሳታትን ኣትክልትን ባክተርያን ዕስን ዚርከብዎ ኮም ወይ ጕጅለ ኪኸውን ይኽእል እዩ።
Tagalog[tl]
Ang ekosistema ay isang kapaligiran na binubuo ng marahil libu-libong uri ng hayop, halaman, baktirya, at fungus.
Tswana[tn]
Thulaganyo eno ke tikologo e mo go yone go nang le mefuta e le diketekete ya diphologolo, dimela, dibakateria le di-fungus.
Tonga (Zambia)[toi]
Zilenge eezyi zibikkilizya misyobo-misyobo yabanyama, zisyango, tuzunda alimwi abowa.
Tok Pisin[tpi]
I gat planti tausen narapela narapela kain animal, plaua na diwai, baktiria, na fangi.
Twi[tw]
Na mmoa, afifide ahorow, ne mmoawammoawa mpempem pii na wɔka bom wom.
Ukrainian[uk]
Екосистемою називають певне середовище, в якому поруч можуть співіснувати тисячі видів тварин, рослин, бактерій і грибів.
Vietnamese[vi]
Hệ sinh thái là môi trường với một cộng đồng gồm hàng ngàn loại động vật, thực vật, vi khuẩn và nấm.
Xhosa[xh]
Le ndalo sithetha ngayo ibunjwa ngamawakawaka eentlobo ezahlukahlukeneyo zezilwanyana, izityalo, iintsholongwane nezinye izinto.
Chinese[zh]
生态系统是指一个特定的环境,这个环境里有各种各样的动物、植物、细菌和真菌。