Besonderhede van voorbeeld: 8438863994696365584

German

Und da ist er, ein Symbol der einstigen und zukünftigen Größe unseres Landes:

Greek

Να το σύμβολο του παλιού και μελλοντικού μεγαλείου της χώρας...

English

And here he is-a symbol of our country's once and future greatness...

Estonian

Ja siin ta on - meie riigi eilne ja homne suurkuju...

French

Et voilà le symbole d'une grandeur passée, et future...

Croatian

I evo ga, simbol nekadašnjeg i budućeg značaja naše zemlje.

Italian

Senatore: Ed eccolo qua, un simbolo del nostro Paese e della sua passata e futura grandezza:

Dutch

Hier is hij,'n symbool van de vroegere en toekomstige grootheid van ons land:

Polish

I jest tutaj, symbol naszej przeszłej i przyszłej świetności,

Portuguese

E aqui está ele, o símbolo da antiga futura glória do nosso país.

Romanian

Si iată-l, un simbol al măretiei patriei noastre,

Serbian

I evo ga, simbol nekadašnjeg i budućeg značaja naše zemlje.

Turkish

Ve karşınızda, bir zamanlar ülkemizin sembolü ve geleceğimizin simgesi: