Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Остатъци и дефектни електрически галванични елементи и акумулатори; негодни за употреба галванични елементи и батерии и електрически акумулатори
Czech[cs]
Odpadní a vadné elektrické články a akumulátory; upotřebené galvanické články a baterie a elektrické akumulátory
Danish[da]
Affald og defekte elektriske felter og akkumulatorer, brugte galvaniske celler og batterier og elektriske akkumulatorer
German[de]
Abfälle und defekte elektrische Zellen und Akkumulatoren; verbrauchte galvanische Zellen und Batterien und elektrische Akkumulatoren
Greek[el]
Απορρίμματα και ελαττωματικά ηλεκτρικά στοιχεία και συσσωρευτές· χρησιμοποιημένα γαλβανικά στοιχεία και συστοιχίες (ηλεκτρικές στήλες) και ηλεκτρικοί συσσωρευτές
English[en]
Waste and defective electric cells and accumulators; spent galvanic cells and batteries and electric accumulators
Spanish[es]
Residuos y celdas y acumuladores eléctricos defectuosos; celdas y pilas galvánicas usadas y acumuladores eléctricos usados
Estonian[et]
Elektrielementide ja -akude jäätmed ning defektsed elektrielemendid ja -akud; kasutatud galvaanilised elemendid ja patareid ning elektriakud
Finnish[fi]
Jätteet ja vialliset sähköiset parit ja akut; käytetyt galvaaniset parit ja paristot sekä sähköakut
French[fr]
Déchets ainsi que piles et accumulateurs électriques défectueux; piles et batteries galvaniques et accumulateurs électriques usagés
Croatian[hr]
Otpadne i neispravne električne ćelije i akumulatori; istrošene galvanske ćelije i baterije te električni akumulatori
Hungarian[hu]
Hulladék és hibás elemek és akkumulátorok; kimerült galvánelem, elem és elektromos akkumulátor
Italian[it]
Rifiuti e celle e accumulatori elettrici difettosi; celle e batterie galvaniche e accumulatori usati
Lithuanian[lt]
Atliekos ir elektros elementai bei akumuliatoriai su trūkumais; išeikvoti galvaniniai elementai, baterijos ir elektros akumuliatoriai
Latvian[lv]
Atkritumi un defektīvi galvaniskie elementi un akumulatori; izlietoti galvaniskie elementi un akumulatori un elektriskie akumulatori
Maltese[mt]
Skart u ċelloli u akkumulaturi tal-elettriku difettużi; ċelloli u batteriji galvaniċi u akkumulaturi tal-elettriku użati
Dutch[nl]
Afval en defecte elektrische cellen en accumulatoren; gebruikte galvanische cellen en batterijen en elektrische accumulatoren
Polish[pl]
Odpady i braki ogniw i akumulatorów elektrycznych; zużyte ogniwa i baterie galwaniczne oraz akumulatory elektryczne
Portuguese[pt]
Desperdícios e resíduos de pilhas, de baterias de pilhas e de acumuladores elétricos; células e pilhas galvânicas usadas e acumuladores elétricos
Romanian[ro]
Deșeuri și baterii de pile electrice scoase din uz și acumulatoare electrice scoase din uz; elemente galvanice uzate, baterii din elemente galvanice și acumulatoare electrice uzate
Slovak[sk]
Odpad a chybné elektrické články a akumulátory; použité galvanické články a elektrické akumulátory
Slovenian[sl]
Odpadki in nedelujoče električne celice in akumulatorji; izrabljene galvanske celice in baterije ter električni akumulatorji
Swedish[sv]
Avfall och defekta celler och ackumulatorer, förbrukade celler och batterier och elektriska ackumulatorer