Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Poskytování informací, jmenovitě vedení výsledkových listin a listin s pořadím ke sportovním výkonům a kalendářů sportovních akcí, pro zveřejnění na internetu, v jiných sítích nebo přes online služby
Danish[da]
Levering af informationer, nemlig førelse af resultat- og ranglister vedrørende sportsvirksomhed og arrangementskalendere, til downloadning på internettet, andre netværk eller via onlinetjenester
German[de]
Bereitstellen von Informationen, nämlich Führen von Ergebnis- und Ranglisten zu sportlichen Leistungen und Veranstaltungskalendern, zum Abrufen aus dem Internet, anderen Netzen oder über Onlinedienste
Greek[el]
Παροχή πληροφοριών, συγκεκριμένα διαχείριση καταλόγων αποτελεσμάτων και κατάταξης σχετικά με επιδόσεις και ημερολογιών εκδηλώσεων, για ανάκτηση μέσω του Διαδικτύου, λοιπών δικτύων ή μέσω υπηρεσιών επί γραμμής
English[en]
Providing of information, namely organising results lists and league tables for sporting achievements and events calendars, for consultation on the Internet, other networks or via online services
Spanish[es]
Facilitación de información, en concreto gestión de listas de resultados y de clasificación de índole deportivo y de calendarios de eventos, para su consulta en Internet, otras redes o a través de servicios en línea
Estonian[et]
Info pakkumine, nimelt sportlike tulemus- ja edetabelite ning ürituste kalendrite haldamine, võimalik juurdepääs Internetis, muudes võrkudes või sidusteenuste kaudu
Finnish[fi]
Tietojen tarjoaminen, nimittäin urheilusuorituksiin ja tapahtumakalentereihin liittyvien tulos- ja sijoituslistojen hoitaminen tietojen hakemiseksi Internetistä, muista verkoista tai online-palvelujen avulla
French[fr]
Fourniture d'informations, à savoir gestion de listes de résultats et classements de performances sportives et de calendriers de manifestations, à consulter sur l'internet, d'autres réseaux ou via des services en ligne
Hungarian[hu]
Információk rendelkezésre bocsátása, nevezetesen sportteljesítmények eredmény- és ranglistáinak és rendezvénynaptáraknak a vezetése interneten, más hálózatokon történő lehíváshoz vagy online szolgáltatáson keresztül
Italian[it]
Fornitura d'informazioni, ovvero stesura di liste di risultati e di graduatorie di prestazioni sportive e di calendari di manifestazioni, da richiamare in Internet, su altre reti o tramite servizi on line
Lithuanian[lt]
Informacijos pateikimas, būtent sportinio pajėgumo rezultatų ir geriausiųjų sportininkų sąrašų ir renginių kalendorių tvarkaraščių tvarkymas, kuriuos galima rasti internete, kituose tinkluose ar naudojantis tiesioginio prisijungimo paslaugomis
Latvian[lv]
Informācijas sagatavošana, proti, rezultātu un ranga tabulu sagatavošana par panākumiem sportā un sarīkojumu kalendāru sagatavošana, kurus var aplūkot internetā, citos tīklos vai izmantojot tiešsaistes pakalpojumus
Maltese[mt]
Provvista ta' informazzjoni, jiġifieri żamma ta' listi ta' riżultati u tal-pożizzjoni għal servizzi sportivi u kalendarji ta' attivitajiet, li jitniżżlu minn fuq l-Internet, netwerks oħra jew minn fuq servizzi online
Dutch[nl]
Verschaffing van informatie, te weten het bijhouden van lijsten met resultaten en ranglijsten voor sportieve prestaties en evenementenkalenders, voor het opvragen van internet, andere netwerken of via online-diensten
Polish[pl]
Udostępnianie informacji, a mianowicie prowadzenie list wyników i rankingów odnośnie osiągnięć sportowych oraz kalendarzy imprez sportowych, do wywoływania w internecie, innych sieciach lub poprzez usługi online
Portuguese[pt]
Fornecimento de informações, nomeadamente serviços de listagens de resultados e classificações de resultados desportivos e calendários de eventos, para consulta na Internet, noutras redes ou através de serviços em linha
Slovak[sk]
Poskytovanie informácií, a to vedenie zoznamov výsledkov a listiny víťazov k športovým výkonom a kalendárom podujatí, na vyvolanie z internetu, iných sietí alebo cez on-line služby
Slovenian[sl]
Priprava informacij, in sicer vodenje list rezultatov in lestvic za športne dosežke in prireditvenih koledarjev, za naročanje preko interneta, drugih mrež in preko online storitev
Swedish[sv]
Tillhandahållande av information, nämligen registrering av resultat- och placeringslistor avseende sportresultat och evenemangskalendrar, för avrop från Internet, andra nät eller via onlinetjänster