Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре дошли, Алис и Фил, и Харпър, и Търнър, и Баркър, и двама неидентифицирани гости.
Bosnian[bs]
* Dobrodošli, Alis, Fil, Harper, * Tarner, Barker i * dva neidentifikovana gosta.
Czech[cs]
Vítejte, Alice, Phile, Harper, Turnere a Barkere a... dva neidentifikovaní hosté.
Greek[el]
Καλώς ήρθατε,'λις, Φιλ, Χάρπερ, Tέρνερ, Μπάρκερ και... Δύο άγνωστοι καλεσμένοι.
English[en]
Welcome, Alice and Phil and Harper and Turner and Barker and... two unidentified guests.
Spanish[es]
Bienvenidos, Alice, Phil, Harper, Turner, Barker y dos invitados no identificados.
Estonian[et]
Tere tulemast, Alice ja Phil ja Harper ja Turner ja Barker ja... kaks tundmatut külalist.
Finnish[fi]
Tervetuloa, Alice, Phil, Harper, Turner, Barker ja kaksi tuntematonta vierasta.
French[fr]
Bienvenue, Alice, Phil, Harper, Turner, Barker et... deux invités non-identifiés.
Hebrew[he]
הברוך הבא, אליס ו פיל והארפר וטרנר ורקר ו... שני אורחים בלתי מזוהים
Croatian[hr]
Dobro došli, Alice i Phile i Harper i Turneru i Barkeru i dva neidentificirana gosta.
Hungarian[hu]
Üdvözlöm önöket, Alice és Phil és Harper és Turner és Barker és két azonosítatlan vendég.
Lithuanian[lt]
Sveiki, Elise, Filai, Harpere, Terneri, Barkeri ir... du nepažįstami svečiai.
Latvian[lv]
Sveicināti, Alise un Fil, Hārpera, un Tērner, Bārker un divi neidentificēti viesi.
Dutch[nl]
Welkom, Alice en Phil en Harper en Turner en Barker en... twee onbekende gasten.
Polish[pl]
Witam, Alice i Phil i Harper i Turner i Barker i... dwoje niezidentyfikowanych gości.
Portuguese[pt]
Bem-vindos, Alice, Phil, Harper, Turner, Barker e dois convidados não identificados.
Romanian[ro]
Bun venit, Alice şi Phil şi Harper şi Turner şi Barker şi doi oaspeţi neidentificaţi.
Slovak[sk]
Vitajte, Alice a Phil a Harper a Turner a Barker a... = = dva neznámi hostia
Swedish[sv]
Välkomna Alice, Phil, Harper, Turner, Barker och... Två oidentifierade gäster.
Turkish[tr]
Alice ve Phil ve Harper ve Turner ve Barker ve tanımlanamayan iki misafir hoşgeldiniz.