Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Момчета, готови ли сте за истински южняшка поквара?
Czech[cs]
Doufám, že jste připraveni na pravou jižní dekadenci, hoši
Greek[el]
Ελπίζω να είστε έτοιμη για την αυθεντική σπεσιαλιτέ του Νότου
Estonian[et]
Ma loodan, et te, poisid, olete valmis tõelise Lõuna dekadentsi jaoks
Finnish[fi]
Toivon, että olette valmiita todelliselle etelän rappiolle
French[fr]
J' espère que vous êtres prêts pour la spécialité du sud, les gars
Indonesian[id]
Kuharap kalian siap untuk dekadensi orang Selatan sejati
Italian[it]
Ragazzi, spero che siate pronti per la vera specialita ' del Sud
Dutch[nl]
Ik hoop dat jullie klaar zijn voor wat echte, zuidelijke delicatessen
Portuguese[pt]
Rapazes, espero que estejam prontos para a genuína especialidade do sul
Romanian[ro]
Sper că sunteţi pregătiţi pentru " decadenţa " sudului, băieţi
Serbian[sr]
Momci, nadam se da ste spremni za malo prave, južnjačke dekadencije
Swedish[sv]
Hoppas ni är redo för söderns dekanens
Turkish[tr]
Umarım biraz güney spesiyaline hazırsınızdır, beyler