Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
''" حاول ترويض " جاغوار''
Bosnian[bs]
Jaguar, probajte pripitomiti.
Czech[cs]
Jaguar, zkuste jej zkrotit.
Greek[el]
Τζάγκουαρ, προσπάθησε να τη δαμάσεις.
English[en]
Jaguar, try to tame it.
Spanish[es]
Jaguar, intenta domarlo.
Finnish[fi]
" Jaguar.
French[fr]
Jaguar, essayez de l'apprivoiser.
Hebrew[he]
יגואר, תנסו לאלף.
Hungarian[hu]
Jaguar, próbáld meg megszelídíteni.
Italian[it]
Jaguar, provaci tu ad addomesticarla.
Dutch[nl]
Jaguar, probeer het te temmen.
Polish[pl]
Jaguar, spróbuj go oswoić.
Portuguese[pt]
Jaguar, tente domá-lo.
Romanian[ro]
" Jaguar, încearcă să-l îmblânzeşti ".
Russian[ru]
Ягуар, попробуй приручить его.
Slovenian[sl]
Jaguar, skušajte ga imeti pod nadzorom.
Serbian[sr]
Jaguar, probajte pripitomiti.
Turkish[tr]
Jaguar, try to tame it.