Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не искаш да се занимаваш с нас
Bosnian[bs]
Ne želiš da se kačiš sa nama.
Danish[da]
Du vil ikke have problemer med os.
German[de]
Sie wollen sich nicht mit uns anlegen.
Greek[el]
Δεν θες να τα βάλεις μαζί μας.
English[en]
You don't want to mess with us.
Spanish[es]
No te quieres meter con nosotras.
Finnish[fi]
Et halua tapella kanssamme.
French[fr]
Tu ne veux pas avoir affaire à nous.
Hebrew[he]
אתה לא רוצה להתעסק איתנו.
Hungarian[hu]
Ne húzzon ujjat velünk!
Italian[it]
E'meglio non mettersi contro di noi.
Dutch[nl]
Je wilt geen problemen met ons.
Polish[pl]
Lepiej z nami nie zadzieraj.
Portuguese[pt]
Você vai se arrepender.
Romanian[ro]
Nu vrei să te pui cu noi.
Russian[ru]
Не связывайся с нами.
Serbian[sr]
Ne želiš da se kačiš sa nama.
Turkish[tr]
Bize bulaşmak istemezsin.