Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Lautsprecherausrüstung für den Wagen traf bald nach unserer Ankunft ein und wurde, während wir in São Paulo waren, wirkungsvoll gebraucht.
Greek[el]
Τα ηχητικά μηχανήματα για το αυτοκίνητό μας ήλθαν λίγο μετά από μας κι εχρησιμοποιούντο αποτελεσματικά στη διάρκεια του χρόνου που ήμεθα στον Σάο Πάουλο.
English[en]
Sound equipment for our car came soon after we did and was used effectively during the time that we were in São Paulo.
Spanish[es]
El equipo de amplificación para nuestro automóvil llegó poco después que nosotros y se usó eficazmente durante el tiempo en que estuvimos en São Paulo.
French[fr]
Les appareils de sonorisation pour notre voiture nous suivirent de près et nous les avons utilisés avec efficacité pendant tout le temps que nous avons passé à São Paulo.
Italian[it]
L’attrezzatura sonora per la nostra macchina giunse subito dopo di noi e fu efficacemente usata per tutto il tempo che restammo a São Paulo.
Dutch[nl]
Al spoedig na onze aankomst kwam er een geluidsinstallatie voor de auto, en deze werd gedurende de tijd dat wij in São Paulo waren, doeltreffend gebruikt.
Portuguese[pt]
O equipamento de som para o nosso carro veio logo depois de nós, sendo usado com eficácia durante o tempo que ficamos em São Paulo.