Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не го пише в сценария.
Bosnian[bs]
Ne pise to u scenariju.
Czech[cs]
To ve scénáři není.
Greek[el]
Δεν το λέει στο σενάριο.
English[en]
lt doesn't say that in the script.
Spanish[es]
No dice eso en el guión.
Persian[fa]
اين تو نمايشنامه نيست
Finnish[fi]
Ei siinä niin lue.
Hebrew[he]
זה לא כתוב בתסריט.
Croatian[hr]
Ne piše to u scenariju.
Hungarian[hu]
Semmi ilyesmi nincs benne,
Italian[it]
Non c'è scritto nel copione.
Dutch[nl]
Dat staat niet in het script.
Polish[pl]
Tego nie ma w scenariuszu.
Portuguese[pt]
Isso não está no roteiro.
Romanian[ro]
Nu scrie asa ceva în scenariu.
Russian[ru]
Такого нет в сценарии.
Slovenian[sl]
Tega ni v mojem besedilu.
Serbian[sr]
Не пише то у сценарију.
Swedish[sv]
Det står det inte i manuset.
Turkish[tr]
Senaryoda öyle birşey demiyor.