Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويخشى مصدّرو الطاقة من أن تفضي إيرادات التصدير المتزايدة إلى ارتفاع حقيقي في سعر الصرف، وإلى فقدان القدرة التنافسية.
English[en]
Energy exporters risk that the increased export revenues lead to real exchange rate appreciation and loss of competitiveness.
Spanish[es]
Los exportadores de energía corren el riesgo de que el aumento de los ingresos procedentes de las exportaciones provoque la apreciación del tipo de cambio real y la pérdida de competitividad.
French[fr]
L’augmentation de leurs recettes d’exportation risque d’entraîner une appréciation du taux de change réel et une perte de compétitivité des pays exportateurs d’énergie.
Chinese[zh]
能源出口国所面临的风险是不断增长的出口收入导致实际汇率上升及丧失竞争力。