Metadata
Author: vatican.va
Data
Danish[da]
Joh.18,38), giver det sig til at søge efter en illusorisk frihed adskilt fra selve sandheden.
German[de]
Joh 18, 38), auf die Suche nach einer trügerischen Freiheit außerhalb dieser Wahrheit.
English[en]
Jn 18:38), he goes off in search of an illusory freedom apart from truth itself.
Spanish[es]
Jn 18, 38), busca una libertad ilusoria fuera de la verdad misma.
French[fr]
Jn 18, 38), l'homme recherche une liberté illusoire en dehors de la vérité elle-même.
Hungarian[hu]
Jn 18,38) elindul, hogy az igazságon kívül keresse a szabadság illúzióját.
Italian[it]
Gv 18, 38), egli va alla ricerca di una illusoria libertà al di fuori della stessa verità.
Latin[la]
Io. 18, 38), fallacem libertatem quaerit ipsi veritati extrinsecam.
Dutch[nl]
Joh. 18, 38), op zoek naar een bedrieglijke vrijheid buiten deze waarheid.
Polish[pl]
J 18, 38), zaczyna szukać złudnej wolności poza samą prawdą.
Portuguese[pt]
Jo 18, 38), ele vai à procura de uma ilusória liberdade fora da própria verdade.