Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За тази работа са били необходими приблизително две години и половина, като разходите за нея, общо в размер на 34 900 EUR, са направени от Albert-Ludwigs-Universität Freiburg.
Czech[cs]
Pro vykonání této práce, jejíž náklady v celkové výši 34 900 eur nesla Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, bylo třeba zhruba dvou a půl roku.
Danish[da]
Det har taget ca. to et halvt år at udføre dette arbejde, og Albert-Ludwigs-Universität Freiburg har afholdt de dermed forbundne omkostninger på 34 900 EUR.
German[de]
Diese Arbeit, deren Kosten in Höhe von insgesamt 34 900 Euro die Albert‐Ludwigs‐Universität Freiburg trug, nahm etwa zweieinhalb Jahre in Anspruch.
Greek[el]
Όλες αυτές οι εργασίες διήρκεσαν περίπου δυόμισι χρόνια και το Albert-Ludwigs-Universität Freiburg ανέλαβε το συνολικό τους κόστος, το οποίο ανήλθε σε 34 900 ευρώ.
English[en]
This task took approximately two and half years, the costs of which, amounting to a total of EUR 34 900, were borne by the Albert-Ludwigs-Universität Freiburg.
Spanish[es]
Para realizar este trabajo, fueron necesarios aproximadamente dos años y medio, y supuso un coste total de 34.900 euros, que corrió a cargo de la Albert-Ludwigs-Universität Freiburg.
Estonian[et]
Selle töö lõpuleviimine võttis aega ligikaudu kaks ja pool aastat ning kogukulud summas 34 900 eurot kandis Albert-Ludwigs-Universität Freiburg.
Finnish[fi]
Tämän työn suorittamiseen kului noin kaksi ja puoli vuotta ja sen kustannuksista, jotka olivat kokonaisuudessaan 34 900 euroa, vastasi Albert-Ludwigs-Universität Freiburg.
French[fr]
Environ deux ans et demi ont été nécessaires pour accomplir ce travail, dont les coûts, d’un montant total de 34 900 euros, ont été supportés par l’Albert-Ludwigs-Universität Freiburg.
Hungarian[hu]
E munka mintegy két és fél évet vett igénybe, és költségeit – amelyek összesen 34 900 eurót tettek ki – a freiburgi Albert-Ludwigs Egyetem viselte.
Italian[it]
Sono occorsi circa due anni e mezzo per portare a termine questo lavoro, i cui costi, per un importo totale di EUR 34 900, sono stati sopportati dall’Albert-Ludwigs-Universität Freiburg.
Lithuanian[lt]
Šiam darbui, kurio išlaidas, sudarančias iš viso 34 900 EUR, padengė Freiburgo Alberto Liudviko universitetas, atlikti prireikė maždaug dvejų su puse metų.
Latvian[lv]
Šī darba paveikšanai bija nepieciešami aptuveni divi gadi un seši mēneši, un tā izmaksas EUR 34 900 apmērā sedza Albert‐Ludwigs‐Universität Freiburg.
Maltese[mt]
Madwar sentejn u nofs kienu meħtieġa sabiex jitlesta dan ix-xogħol, li l-ispejjeż tiegħu, li ammontaw għal total ta’ EUR 34 900, inħarġu mill-Albert-Ludwigs-Universität Freiburg.
Dutch[nl]
Dit werk nam ongeveer tweeënhalf jaar in beslag. De kosten – in totaal 34 900 EUR – werden gedragen door de Albert-Ludwigs-Universität Freiburg.
Polish[pl]
Realizacja tego zadania zajęła dwa i pół roku, której całkowity koszt w wysokości 34 900 EUR poniósł Albert-Ludwigs-Universität Freiburg.
Portuguese[pt]
Foram necessários cerca de dois anos e meio para realizar este trabalho, cujos custos, no montante total de 34 900 euros, foram suportados pela Albert‐Ludwigs‐Universität Freiburg.
Romanian[ro]
Pentru realizarea acestui proiect au fost necesari aproximativ doi ani și jumătate, iar costurile sale, în cuantum total de 34 900 de euro, au fost suportate de Albert‐Ludwigs‐Universität Freiburg.
Slovak[sk]
Približne dva a pol roka bolo potrebného na dokončenie tejto práce, ktorej náklady v celkovej výške 34 900 eur znášala Albert-Ludwigs-Universität Freiburg.
Slovenian[sl]
To delo je bilo končano v dveh letih in pol, stroške, skupni znesek v višini 34.900 eurov, pa je krila Albert-Ludwigs-Universität Freiburg.
Swedish[sv]
Det tog omkring två och ett halvt år att fullgöra detta arbete, och den totala kostnaden på 34 900 euro bars av Albert-Ludwigs-Universität Freiburg.