Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا أوقفت سيارتك في مواقف الموظفين ؟
Czech[cs]
Proč jsi hergot parkoval na zaměstnaneckým parkovišti fakulty?
Danish[da]
Hvorfor parkerede på personalets parkeringsplads?
German[de]
Warum hast du dich auf den Lehrerparkplatz gestellt?
Greek[el]
Πάρκαρες στο πάρκινγκ προσωπικού;
English[en]
Why would you park in the staff parking lot?
Spanish[es]
¿Por qué te estacionaste con el personal?
Estonian[et]
Miks sa parkisid töötajate kohale?
Basque[eu]
Zergatik aparkatu duzu langileen aparkalekuan?
Persian[fa]
چرا ماشينتو تو جايگاه اساتيد پارک کردي ؟
Finnish[fi]
Miksi pysäköit maikkojen paikalla?
French[fr]
C'est le parking du personnel.
Croatian[hr]
Zašto si stao na službeni parking?
Indonesian[id]
Mengapa kau parkir di tempat parkir karyawan?
Italian[it]
Perché vuoi parcheggiare nei posti riservati al personale?
Norwegian[nb]
Hvorfor ville du parkere på lærerparkeringen?
Dutch[nl]
Waarom parkeerde je op de lerarenparkeerplek?
Portuguese[pt]
Porque estacionaste no sítio dos funcionários?
Romanian[ro]
De ce ai parcat în parcarea angajaţilor?
Slovak[sk]
Prečo si boha, parkoval na parkovisku pre zamestnancov fakulty?
Slovenian[sl]
Zakaj si parkiral na prostoru za učitelje?
Serbian[sr]
Zašto si se parkirao na parkiralištu za profesore?
Turkish[tr]
Neden personel otoparkına bıraktın arabanı?
Vietnamese[vi]
Sao mày đỗ xe ở khu của giáo viên?