Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Финансови услуги във връзка с претегляне, проверяване, броене и разпределяне на пари, карти и валута
Czech[cs]
Finanční služby ve vztahu k vážení, kontrole, počítání a dávkování hotovosti a měny
Danish[da]
Finansielle tjenesteydelser i forbindelse med vejning, kontrol, optælling og udbetaling af kontanter og valuta
German[de]
Finanzdienstleistungen in Bezug auf Wiegen, Prüfen, Zählen und Ausgeben von Bargeld und Zahlungsmitteln
Greek[el]
Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες σε σχέση με το ζύγισμα, τον έλεγχο, την καταμέτρηση και τη διανομή μετρητών και νομισμάτων
English[en]
Financial services in relation to weighing, checking, counting and dispensing cash and currency
Spanish[es]
Servicios financieros en relación con pesaje, comprobación, contabilidad y distribución de efectivo y monedas
Estonian[et]
Sularaha ja valuuta kaalumise, kontrollimise, loendamise ja jaotamise finantsteenused
Finnish[fi]
Käteisen rahan ja valuutan punnitsemiseen, tarkastamiseen, laskemiseen ja jakamiseen liittyvät rahataloudelliset palvelut
French[fr]
Services financiers de pesage, contrôle, comptage et distribution de liquidités et devises
Hungarian[hu]
Készpénz és valuta súlyának mérésével, ellenőrzésével, számlálásával és elosztásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatások
Italian[it]
Servizi finanziari in materia di pesatura, verifica, conteggio ed erogazione di contante e valuta
Lithuanian[lt]
Finansinės paslaugos, susijusios su grynųjų pinigų ir valiutos svėrimu, tikrinimu, skaičiavimu ir išdavimu
Latvian[lv]
Finanšu pakalpojumi saistībā ar naudas un valūtas svēršanu, pārbaudi, skaitīšanu un izsniegšanu
Maltese[mt]
Servizzi finanzjarji relatati mal-użin, verifika, għadd u distribuzzjoni ta' flus kontanti u muniti
Dutch[nl]
Financiële diensten met betrekking tot het wegen, controleren, tellen en distribueren van contant geld en valuta
Polish[pl]
Usługi finansowe w związku z ważeniem, sprawdzaniem, liczeniem i wypłatą gotówki i monet
Portuguese[pt]
Serviços financeiros relacionados com pesagem, controlo, contagem e distribuição de dinheiro (numerário) e divisas
Romanian[ro]
Servicii financiare cu privire la cântărirea, verificarea, numărarea şi distribuirea numerarului şi a valutei
Slovak[sk]
Finančné služby v oblasti váženia, kontroly, počítania a vydávania hotovosti a peňazí
Slovenian[sl]
Finančne storitve, povezane s tehtanjem, kontrolo, štetjem in izdajo gotovine oziroma valute
Swedish[sv]
Finansiella tjänster i relation till vägning, kontroll, räkning och utgivning av kontanter och valuta