Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( في قضية الكومنولث أمام ( راي ريتشاردسون في تهمه تعدد الزوجات نحن المحلفون نجد ( راي ريتشاردسون ) مذنباً
Greek[el]
Στην υπόθεση Κοινοπολιτεία κατά Ρίτσαρντσον για πολυγαμία εμείς, οι ένορκοι, κρίνουμε τον Ρίτσαρντσον ένοχο.
English[en]
In the matter of the Commonwealth versus Ray Richardson... on the count of polygamy... we, thejury, find Ray Richardson guilty.
Spanish[es]
En el caso del estado contra Ray Richardson, por el cargo de poligamia, encontramos a Ray Richardson culpable.
French[fr]
Dans l'affaire opposant l'Etat à Ray Richardson, sur l'accusation de polygamie, nous le jury déclarons Ray Richardson coupable.
Hungarian[hu]
A Ray Richardson kontra Massachusetts ügyben poligámia vádjában az eskütszék Ray Richardsont bűnösnek találja.
Dutch[nl]
Ray Richardson achten wij, de jury, Ray Richardson op het punt van polygamie schuldig.
Polish[pl]
W sprawie stanu przeciwko Rayowi Richardsonowi, pod zarzutem poligamii, my, przysięgli, uznajemy Raya Richardsona... za winnego.
Portuguese[pt]
No caso do Povo contra Ray Richardson... acusado de poligamia... nós do júri consideramos Ray Richardson culpado.
Romanian[ro]
În materie de faţă de comunitate Ray Richardson, pe numărul de poligamie, am juriul găsi Ray Richardson vinovat.
Serbian[sr]
Po pitanju naroda protiv Ray Richardsona, zbog poligamije, mi porota smatramo da je Ray Richardson kriv.