Besonderhede van voorbeeld: 8439977189261266213

Bulgarian

Значи си провокирал тия, дето бият жените си, да се хванат с някого в тяхната категория.

Czech

Vyprovokoval jste toho, kdo bil svou ženu, aby si vybral sobě rovného.

German

So haben sich die Frauenschläger mit einem in Ihrer Größe angelegt?

Greek

Προκαλούσες τον τύπο να τα βάλει με κάποιον στο μέγεθός του.

English

Hmm, you provoke the wife-beaters into picking on someone their own size.

Spanish

Provocaste al de la camiseta a meterse con alguien de su propio tamaño.

Hungarian

Hmm, szóval felbosszantotta a feleségverőket, hogy a saját súlycsoportjukkal kezdjenek ki.

Italian

Istigava chi picchiava la moglie a prendersela con uno della propria taglia.

Polish

Prowokowałeś bijących żony, by wybierali kogoś swoich rozmiarów.

Portuguese

Provocar os espancadores para brigarem com alguém do seu tamanho.

Romanian

Îi provocai să se ia de cineva pe măsura lor.

Russian

Ты провоцировал бьющих жён, запихивая их в собственный размерчик

Turkish

Hmm, eşlerini dövenleri, kendi boyutlarında birilerini seçmek için kışkırtırdın.