Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Απλά έχει κλείσει ο λαιμός μου.
English[en]
Just got a frog in my throat.
Spanish[es]
Sólo tengo una la voz un poco ronca.
Estonian[et]
Mul on lihtsalt kurk kare.
Croatian[hr]
Samo imam žabu u grlu.
Hungarian[hu]
Csak kicsit kapar a torkom.
Italian[it]
Ho solo unpo'di raucedine.
Dutch[nl]
Ik ben een beetje schor.
Portuguese[pt]
Engasguei-me.
Romanian[ro]
Am ceva în gât.
Russian[ru]
Просто горло першит.
Slovenian[sl]
Samo cmok imam v grlu.
Serbian[sr]
Samo imam žabu u grlu.
Turkish[tr]
Sadece biraz boğazım şişti.