Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Je li mu vid danas bolje?
Danish[da]
Er hans øjne bedre i dag?
German[de]
Kann er denn heute besser sehen?
English[en]
Is his eyesight better today?
Spanish[es]
¿Está mejor su vista hoy?
Estonian[et]
Kas nägemine on paranenud?
Persian[fa]
امروز بينايي چشماش بهتر شده ؟
French[fr]
Et sa vue s'améliore?
Croatian[hr]
Je Ii mu vid danas boIje?
Indonesian[id]
Apa penglihatannya ada kemajuan?
Italian[it]
La vista è migliorata?
Macedonian[mk]
Дали јас реков дека е подобро денес?
Malay[ms]
Penglihatannya lebih baik hari ini?
Norwegian[nb]
Ser han bedre?
Polish[pl]
Poprawił mu się wzrok?
Portuguese[pt]
Sua visão melhorou?
Russian[ru]
У него улучшилось зрение?
Slovenian[sl]
Je z vidom danes kaj bolje?
Albanian[sq]
E ka shikimin më mirë sot?
Serbian[sr]
Да ли је вид бољи данас?
Swedish[sv]
Har synförmågan förbättrats?
Turkish[tr]
Görme gücü bugün daha mı iyi?