Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأعتقد أن علينا أن ننهمك جنسيا
Bulgarian[bg]
Време е да се развихрим сексуално.
Czech[cs]
Myslím, že bychom se měli pustit do sexu.
German[de]
Es wird Zeit, dass wir sexuell aktiv werden.
Greek[el]
Και νομίζω πως ήρθε η ώρα να το εκμεταλλευτούμε.
English[en]
And I think it's time to get busy sexually.
Spanish[es]
Creo que es momento de ocuparnos del sexo.
Estonian[et]
Ja arvan, et meil on aeg seksuaalselt tegutsema asuda.
Persian[fa]
و به نظرم وقتشه که از نظر جنسی مشغول بشیم
French[fr]
Et il est temps de prendre un peu de bon temps.
Hebrew[he]
ואני חושב שזה הזמן להתחיל להתעסק בסקס.
Croatian[hr]
I mislim da je vrijeme da se bacimo na posao u seksualnom smislu.
Hungarian[hu]
Szóval, munkára fel! Mármint a szexre.
Indonesian[id]
Ini waktunya kita sibuk bercinta.
Italian[it]
Ed è ora di fare del sesso.
Lithuanian[lt]
Manau, metas užsiimti seksualiniais reikalais.
Latvian[lv]
Šķiet, pienācis laiks veltīt sevi seksam.
Malay[ms]
Dah tiba masanya kita mula berasmara.
Norwegian[nb]
Og jeg tror tiden er inne for å sette opp farten, seksuelt.
Polish[pl]
Czas uaktywnić się seksualnie.
Portuguese[pt]
E eu acho que é altura de termos atividade sexual...
Romanian[ro]
Cred că ar trebui să fim mai activi sexual.
Russian[ru]
Думаю, пришло время стать сексуально активными.
Slovak[sk]
Myslím, že je čas venovať sa sexu.
Slovenian[sl]
Mislim, da je čas za živahno spolnost.
Serbian[sr]
Vreme je da se bacimo na seks.
Swedish[sv]
Det är dags för oss att vara sexuella.
Turkish[tr]
Cinsel aktivitelerin vakti geldi.