Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mami... říkáš to jako kdybys přespávala na špinavé matraci v drogovém doupěti.
Danish[da]
Du sov ikke på en beskidt madras i en narkobule.
Greek[el]
Μαμά, το κάνεις ν'ακούγεται λες και κοιμόσουν σε καμιά παράγκα.
English[en]
You did not sleep on a dirty mattress in a crack house.
Spanish[es]
No durmió en un colchón sucio en una casa de crack.
Finnish[fi]
Äiti. Et sinä asunut missään huumeluolassa silloin.
French[fr]
Maman, tu agis comme si tu dormais sur un matelas sale dans un squat.
Italian[it]
Mamma, dai, non hai mica dormito su un materasso sporco di una catapecchia.