Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- under godkendte vinstoksorter udgaar sorten Dornfelder N (*) og ordet »ingen« indsaettes.
German[de]
- in der Klasse der zugelassenen Rebsorten wird die Rebsorte »Dornfelder N (*)" gestrichen und das Wort »keine" hinzugefügt.
Greek[el]
- στην κατηγορία των επιτρεπομένων ποικιλιών αμπέλου διαγράφεται η ποικιλία «Dornfelder N (*)» και συμπληρώνεται η λέξη «καμμία».
English[en]
- 'Dornfelder N (*)' is deleted from the category of authorized vine varieties and the word 'None' is added.
Spanish[es]
- en la clase de variedades de vid autorizadas se suprime la variedad Dornfelder N (*) y se añade el término « nada ».
Finnish[fi]
- hyväksyttyjen lajikkeiden luokasta poistetaan lajike Dornfelder N(*) ja lisätään sanat "Ei ole".
French[fr]
- à la classe des variétés de vigne autorisées est supprimée la variété « Dornfelder N » (*) et est ajouté le mot « néant ».
Italian[it]
- la varietà Dornfelder N (*) è soppressa dalla classe delle varietà di viti autorizzate e è aggiunto il termine nulla.
Dutch[nl]
- in de categorie toegestane wijnstokrassen wordt het ras »Dornfelder N (*)" geschrapt en het woord »geen" toegevoegd.
Portuguese[pt]
- é suprimida da classe das castas de videira autorizadas a casta Dornfelder N (*) e é aditado o termo « nada ».
Swedish[sv]
- "Dornfelder N *" stryks från klassen godkända druvsorter och ordet "ingen" sätts in.