Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
инструменти за кредитен риск: в това число търгуване на дългови ценни книжа, обвързани със заеми;
Czech[cs]
nástroje úvěrového rizika: zahrnují obchodování s úvěrovými dluhovými cennými papíry;
Danish[da]
Kreditrisikoinstrumenter: omfatter handel med credit linked notes.
German[de]
Kreditrisikoinstrumente: einschließlich des Handels mit synthetischen Unternehmensanleihen (Credit Linked Notes);
Greek[el]
Μέσα πιστωτικού κινδύνου: συμπεριλαμβανομένης της διαπραγμάτευσης ομολόγων συνδεδεμένων με τον πιστωτικό κίνδυνο υποκείμενου μέσου·
English[en]
Credit risk instruments: including trading of credit link notes;
Spanish[es]
Instrumentos de riesgo de crédito: incluida la negociación de los bonos con vinculación crediticia;
Estonian[et]
krediidiriski instrumendid: sealhulgas krediidiriski vahetustehingut sisaldavate võlakirjadega seotud kauplemine;
Finnish[fi]
luottoriski-instrumentit: mukaan luettuna kaupankäynti credit link note -välineillä;
French[fr]
instruments de risque de crédit: y compris la négociation de titres liés à un crédit;
Croatian[hr]
instrumenti kreditnog rizika: uključujući trgovanje kreditnim zapisima;
Hungarian[hu]
Hitelkockázati instrumentumok: ideértve a hitelkockázathoz kapcsolt értékpapírokat;
Italian[it]
strumenti correlati al rischio di credito: è inclusa la negoziazione di credit linked note;
Lithuanian[lt]
kredito rizikos priemonės: įskaitant prekybą su kreditu susijusiais vekseliais;
Latvian[lv]
Kredītriska instrumenti: ietver ar kredītrisku saistīto parādzīmju tirdzniecību;
Maltese[mt]
Strumenti tar-riskju ta’ kreditu: inkluż in-negozjar ta’ noti marbutin mal-kreditu;
Dutch[nl]
kredietrisico-instrumenten: omvat de handel in credit linked notes;
Polish[pl]
instrumenty na ryzyko kredytowe: w tym obrót obligacjami powiązanymi z ryzykiem kredytowym;
Portuguese[pt]
Instrumentos de risco de crédito: incluindo a negociação de títulos de dívida indexados a crédito;
Romanian[ro]
instrumente de risc de credit: care includ tranzacționarea de instrumente de tip credit link note;
Slovak[sk]
nástroje kreditného rizika: vrátane obchodovania s dlhovými nástrojmi viazanými na úver;
Slovenian[sl]
instrumenti kreditnega tveganja: vključuje trgovanje s kreditnimi zapisi;
Swedish[sv]
Kreditriskinstrument: omfattar handel med kreditlänkade obligationer.