Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
På hver side sidder én base fra hver af stigens millioner af „trin“, der jo består af to baser hver.
German[de]
Auf jeder Seite hängt die eine Hälfte jedes der Millionen Basenpaare.
Greek[el]
Η κάθε πλευρά έχει τα μισά από κάθε ένα από τα εκατομμύρια ζευγών των βάσεων που είναι προσκολλημένα σ’ αυτή.
English[en]
Each side has one half of every one of the millions of pairs of bases attached to it.
Spanish[es]
Cada lado tiene la mitad de cada uno de los millones de pares de bases que están adheridos a él.
Finnish[fi]
Kumpaankin sivuun ovat kiinnittyneinä kaikkien miljoonien emäsosien puoliskot.
French[fr]
La moitié de chacune des millions de paires de bases reste attachée à chaque côté de l’échelle.
Italian[it]
Ciascun lato ha una metà di ognuna dei milioni di coppie di basi che vi sono attaccate.
Korean[ko]
분리된 사닥다리의 줄에는 수백만쌍의 염기들 중의 반쪽씩이 그대로 붙어 있다.
Norwegian[nb]
Til hver side av den er den ene halvdel av hvert av de millioner av basepar koblet.
Dutch[nl]
Elk van beide kanten bevat de helft van al de miljoenen basenparen die eraan vastzitten.
Portuguese[pt]
Cada lado tem a metade de cada um dos milhões de pares de bases ligada a ele.
Swedish[sv]
På vardera sidan sitter nu ena halvan av alla de milliontals basparen.