Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
„Някои неща имат значение, а други не.
Cebuano[ceb]
Pipila ka mga butang importante; pipila ka mga butang dili.
Czech[cs]
Na něčem záleží, na něčem vůbec ne.
Danish[da]
Nogle ting betyder noget; andre gør ikke.
German[de]
Manches zählt und manches nicht.
English[en]
Some things matter; some things don’t.
Spanish[es]
Algunas cosas importan; otras no.
Finnish[fi]
Toisilla asioilla on väliä, toisilla taas ei.
Fijian[fj]
Eso na ka e yaga; eso na ka e sega.
French[fr]
Certaines choses sont importantes, d’autres pas.
Hungarian[hu]
Van, ami számít, s van, ami nem.
Armenian[hy]
Որոշ բաներ կարեւոր են, որոշ բաներ ոչ,
Indonesian[id]
Beberapa hal penting; beberapa tidak.
Italian[it]
Alcune cose hanno valore, altre invece no.
Korean[ko]
어떤 것들은 중요하지만, 어떤 것들은 중요하지 않다네.
Malagasy[mg]
Manan-danja ny zavatra sasany; ny sasany kosa tsia.
Norwegian[nb]
Noen ting betyr noe, andre gjør det ei.
Dutch[nl]
Sommige dingen zijn belangrijk; andere niet.
Polish[pl]
Są sprawy ważne i błahe są też,
Portuguese[pt]
Algumas coisas são importantes, outras não.
Romanian[ro]
Unele lucruri contează; alte lucruri nu.
Russian[ru]
Немало в мире важного и ценного.
Samoan[sm]
O nisi mea e taua; a o nisi e leai.
Swedish[sv]
En del saker är strunt, annat är viktigt.
Thai[th]
บางสิ่งสําคัญ บางสิ่งไม่สําคัญ
Tagalog[tl]
Mahalaga ang ilang bagay; ang ilan ay hindi.
Tongan[to]
ʻOku ʻi ai ha ngaahi meʻa ʻoku mahuʻinga; pea ʻikai mahuʻinga ha niʻihi.
Tahitian[ty]
E mau mea faufa’a; e mau mea faufa’a ’ore.
Ukrainian[uk]
Є щось неважливе, і є щось значуще.
Vietnamese[vi]
Có một số điều là quan trọng; một số điều thì không quan trọng.