Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Самата аз не знаех до вчера.
German[de]
Ich wusste es auch nicht bis gestern.
English[en]
I didn't know myself until yesterday.
Spanish[es]
No sabía nada hasta ayer.
Finnish[fi]
En tiennyt itsekään kuin vasta eilen.
French[fr]
Je n'ai appris des choses qu'hier.
Norwegian[nb]
Jeg visste det ikke selv før i går.
Dutch[nl]
Ik wist het zelf niet tot gisteren.
Polish[pl]
Do wczoraj sama nie wiedziałam.
Portuguese[pt]
Não sabia de nada até ontem.
Romanian[ro]
Nu ştiam nici eu, până mai ieri.
Serbian[sr]
Ni sama nisam znala do juče.
Turkish[tr]
Düne kadar ne olduğunu ben de bilmiyorum.