Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да не споделяш последното име на Г-н Иънг, но 13 твои генетични показателя съвпадат с неговите.
English[en]
You may not share Mr. Young's last name, but you do share 13 genetic markers with the guy.
Spanish[es]
Puede que no compartas el apellido del Sr. Young pero compartes 13 marcadores genéticos con ese hombre.
French[fr]
Vous ne partagez peut-être pas le nom de faille de M. Young, mais vous avez 13 marqueurs génétiques en commun avec ce type.
Croatian[hr]
Možda ne deliš prezime g. Janga, ali deliš 13 genetskih markera.
Hungarian[hu]
Talán nem egyezik a vezetékneve Mr. Youngéval, de 13 genetikai markere igen.
Italian[it]
Non hai il cognome del signor Young... ma hai in comune con lui 13 indicatori genetici.
Dutch[nl]
Je hebt dan niet Mr. Youngs achternaam, maar je deelt wel 13 genetische punten met deze man.
Polish[pl]
/ Może nie łączy cię / z panem Youngiem wspólne nazwisko, ale masz z nim wspólne 13 markerów genetycznych.
Portuguese[pt]
Você não tem o mesmo sobrenome do Sr. Young, mas tem 13 alelos em comum com ele.
Romanian[ro]
Nu aveți dreptul să partajați numele de familie domnului Young, dar ce faci schimb de 13 markeri genetici cu tipul.
Russian[ru]
У вас с мистером Янгом могут быть разные фамилии, но у тебя с ним 13 общих генетических маркеров.
Turkish[tr]
Bay Young'ın soy ismini paylaşmıyor olabilirsin ama 13 genetik benzerliği paylaşıyorsunuz.