Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Убиецът е знаел, че не може.
Czech[cs]
Pokud by vrah nevěděl, že nic neucítí.
English[en]
Unless the killer knew he wouldn't.
Spanish[es]
A menos que el asesino supiera que no haría.
Finnish[fi]
Tappaja tiesi, että se oli hajutonta
French[fr]
A moins que le tueur savait qu'il ne le ferait pas.
Croatian[hr]
Osim ako je ubica znao da neće.
Hungarian[hu]
Hacsak a gyilkos tudta, hogy nem érezné.
Italian[it]
A meno che l'assassino non sapesse che non lo avrebbe fatto.
Dutch[nl]
Behalve als de moordenaar wist dat het gas geurloos was.
Polish[pl]
Chyba, że morderca wiedział, że tak się nie stanie.
Portuguese[pt]
A não ser que o assassino soubesse que não sentiria.
Romanian[ro]
Doar dacă criminalul ştia că nu va simţi gazul.
Russian[ru]
Однако убийца знал, что этого не произойдет.
Slovenian[sl]
Razen, če je morilec vedel, da ga ne bo.
Serbian[sr]
Осим убица знао да не би.
Turkish[tr]
Ya da katil koku alamayacağını biliyorsa.