Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Virksomheden Pontiac Coil, der fremstiller solenoider (magnetspoler), besluttede i februar 1998 at etablere sig i Fonds Saint-Jacques-industrizonen ved Feignies.
German[de]
Das Unternehmen Pontiac Coil, Hersteller von elektromagnetischen Zylinderspulen (Solenoïde), hat beschlossen, sich im Februar 1998 im Gewerbegebiet Fonds Saint-Jacques in Feignies niederzulassen.
Greek[el]
Η επιχείρηση Pontiac Coil που παρασκευάζει σωληνοειδή (ηλεκτρομαγνητικά πηνία) αποφάσισε να εγκατασταθεί τον Φεβρουάριο του 1998 στη βιομηχανική ζώνη του Fonds Saint-Jacques στο Feignies.
English[en]
The firm Pontiac Coil, which manufactures solenoids (electromagnetic coils), decided to open a factory in February 1998 on the Fonds Saint-Jacques industrial estate in Feignies.
Spanish[es]
La empresa Pontiac Coil que fabrica solenoides (bobinas electromagnéticas) decidió, en febrero de 1998, instalarse en la Zona industrial de Fonds Saint-Jacques en Feignies.
Finnish[fi]
Solenoideja (sähkömagneettisia käämejä) valmistava yritys Pontiac Coil päätti helmikuussa 1998 aloittaa toimintansa Feignies'ssä sijaitsevalla Fonds Saint-Jacques'in teollisuusalueella.
French[fr]
L'entreprise Pontiac Coil qui fabrique des solénoïdes (bobines électromagnétiques) a décidé de s'implanter en février 1998 dans la Zone industrielle du Fonds Saint-Jacques à Feignies.
Italian[it]
Nel febbraio 1998, la Pontiac Coil, costruttrice di solenoidi (bobine elettromagnetiche), decise di installarsi nella zona industriale di Fonds Saint-Jacques, a Feignies.
Dutch[nl]
Het bedrijf Pontiac Coil, dat solenoïdes (elektromagnetische spoelen) vervaardigt, heeft besloten zich in februari 1998 in de industriezone van Fonds Saint-Jacques in Feignies te vestigen.
Portuguese[pt]
A empresa Pontiac Coil, que fabrica solenóides (bobinas electromagnéticas), decidiu instalar-se em Fevereiro de 1998 na Zona Industrial de Fonds Saint-Jacques, em Feignies.
Swedish[sv]
Företaget Pontiac Coil som tillverkar magnetspolar beslutade att i februari 1998 etablera sig i industriområdet Fonds Saint-Jacques i Feignies.