Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Κάθε φετίχ θεωρείται σαν ζωντανό πράγμα που απαιτεί ιδιαίτερη φροντίδα.
English[en]
Each fetish is thought to be a living thing that requires particular care.
Spanish[es]
Se cree que cada fetiche es una cosa viva que requiere cuidado en particular.
Finnish[fi]
Kunkin fetissin ajatellaan olevan elävä olio, joka tarvitsee erityistä huolenpitoa.
French[fr]
Chaque fétiche est censé être une chose vivante qui demande un soin particulier.
Italian[it]
Si pensa che ciascun feticcio sia un essere vivente bisognoso di particolari cure.
Japanese[ja]
どの物神も特別の世話を必要とする生き物と考えられているのです。
Korean[ko]
각 주물은 특별히 보호를 해야 하는 살아있는 것으로 생각되고 있다.
Dutch[nl]
Elke fetisj wordt als iets levends beschouwd, dat bijzondere zorg nodig heeft.
Portuguese[pt]
Cada amuleto é considerado como sendo uma coisa viva que requer cuidados especiais.
Swedish[sv]
Varje fetisch anses vara ett levande väsen som fordrar särskild omvårdnad.