Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Семейни работи, край на историята.
Catalan[ca]
Negocis familiars, fi de la història.
Czech[cs]
Rodinný podnik, konec příběhu.
Danish[da]
Familieforretning, færdig slut.
Greek[el]
Οικογενειακές δουλειές, τέλος ιστορίας.
English[en]
Family business, end of story.
Spanish[es]
Negocios familiares, fin de la historia.
Finnish[fi]
Perhe hoitaa omat asiansa.
French[fr]
Affaire de famille, fin de l'histoire.
Croatian[hr]
Obiteljski posao, kraj priče.
Hungarian[hu]
Családi ügy, vége a történetnek.
Italian[it]
Affari familiari, fine della storia.
Dutch[nl]
Familiezaken, einde verhaal.
Polish[pl]
Sprawy rodzinne, i tyle.
Portuguese[pt]
Negócios de família, fim da história.
Romanian[ro]
Sunt chestiuni legate de familia ei, şi cu asta basta.
Serbian[sr]
Porodični posao, kraj priče.
Turkish[tr]
Aile içinde olur böyle şeyler.