Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Съдове за напитки, чинии, дискове, купи, чинийки и подноси от стъкло порцелан, керамика или грънчарски изделия
Czech[cs]
Nádoby na pití, talíře, tácy, mísy, talířky a podnosy vyrobené ze skla, porcelánu, keramiky nebo majoliky
Danish[da]
Drikkeservice, fade, tallerkner, skåle, underkopper og bakker fremstillet af glas, porcelæn, keramik eller fajancevarer
German[de]
Trinkgefäße, Schalen, Teller, Schüsseln, Untertassen und Tabletts aus Glaswaren, Porzellan, Keramik oder Steingut
Greek[el]
Σκεύη πόσης, πιάτα, γαβάθες, πιατάκια και δίσκοι από γυάλινα είδη, πορσελάνη, κεραμικά ή φαγεντιανά
English[en]
Beverageware, dishes, plates, bowls, saucers and trays made of glassware, porcelain, ceramic or earthenware
Spanish[es]
Artículos para bebidas, fuentes, platos, cuencos, platillos y bandejas de cristalería, porcelana, cerámica o loza
Estonian[et]
Jooginõud, nõud, taldrikud, kausid, alustassid ja kandikud, mis on valmistatud klaasist, portselanist, keraamilisest materjalist või savist
Finnish[fi]
Lasista, posliinista, keramiikasta tai savesta tehdyt juoma-astiat, astiat, lautaset, kulhot, aluslautaset ja tarjottimet
French[fr]
Récipients à boissons, plats, plaques, bols, soucoupe de table et plateaux en verre, porcelaine, céramique ou faïence
Hungarian[hu]
Ivóedények, edények, tányérok, tálak, öblös edények, kistányérok és tálcák üvegből, porcelánból, kerámiából vagy cserépből
Italian[it]
Servizi di bicchieri, piatti, piastre, scodelle, piattini e vassoi di vetro, porcellana, ceramica o maioliche
Lithuanian[lt]
Geriamieji indai, indai, lėkštės, dubenys, lėkštelės ir padėklai iš stiklo, porceliano, keramikos ar molio indai
Latvian[lv]
Dzērienu trauki, trauki, šķīvji, bļodas, apakštases un paplātes no stikla, porcelāna, keramikas vai māla
Maltese[mt]
Oġġetti għax-xorb, dixxijiet, platti, bwieqi, plattini u trejs magħmula minn oġġetti tal-ħġieġ, porċellana, ċeramika jew oġġetti tal-fuħħar
Dutch[nl]
Drinkgerei, schotels, borden, kommen, schoteltjes en schalen van glaswerk, porselein, keramiek of aardewerk
Polish[pl]
Szklanki do napojów, miski, talerze, miseczki, spodeczki i tace wykonane ze szkła, porcelany, ceramiki lub fajansu
Portuguese[pt]
Utensílios para bebidas, travessas, pratos, tigelas, molheiras e tabuleiros em vicro, porcelana, cerâmica ou faiança
Romanian[ro]
Vase de băut, veselă, farfurii, boluri, farfurioare şi tăvi din sticlă, porţelan, ceramică sau lut
Slovak[sk]
Nádoby na pitie, riad, taniere, misky, tanieriky, tácne, podnosy zo skla, porcelánu, keramiky alebo kameniny
Slovenian[sl]
Posode za pitje, sklede (plitve), krožniki, sklede, krožnički in pladnji iz steklenine, porcelana, keramike ali lončenine
Swedish[sv]
Dryckeskärl, fat, tallrikar, skålar, tefat och brickor av glas, porslin, keramik eller fajans