Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا قالوا عن غرناطة قبل اليوم ؟
Bulgarian[bg]
Какво говореха довчера за Гранада?
Danish[da]
Hvad sagde man om Granada frem til i dag?
German[de]
Was sagte man vorher über Granada?
Greek[el]
Τι είχαν πει για τη Γρανάδα;
English[en]
What did they say about Granada?
Spanish[es]
¿Y qué es lo que decían de Granada antes de hoy?
Finnish[fi]
Mitä Granadasta sanottiin ennen tätä päivää?
French[fr]
Que disait-on de Grenade jusqu'à aujourd'hui?
Hebrew[he]
מה הם אמרו על גרנדה עד היום?
Croatian[hr]
Što su ranije govorili za Granadu?
Hungarian[hu]
Mit mondtak Granadáról a mai napig?
Dutch[nl]
Wat zeiden ze eerst over Granada?
Polish[pl]
A co mówili o Grenadzie?
Portuguese[pt]
O que falavam antes sobre Granada?
Slovak[sk]
Čo sa predtým vravelo o Granade?
Serbian[sr]
Šta su ranije govorili za Granadu?
Swedish[sv]
Vad sa de om Granada fram till i dag?
Turkish[tr]
Alınmadan önce, Granada için ne düşünüyorlardı?