Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
sporáky, grilovací zařízení, sporákové plotny, vařiče, elektrické a mikrovlnné trouby
English[en]
cookers, spit roasters, hobs, ranges, ovens and micro-wave ovens
Spanish[es]
Ollas, asadores, placas, cocinas, hornos y hornos de microondas
Estonian[et]
keetjad, grillahjud, keeduplaadid, pliidid, ahjud ja mikrolaineahjud
Finnish[fi]
Keittimet, grillit, keittolevyt, liedet, uunit ja mikroaaltouunit
French[fr]
cuisinières, rôtissoires, plaques de cuisson, fourneaux de cuisine, fours et fours à micro-ondes
Hungarian[hu]
tűzhelyek, grillsütők, sütők és mikrohullámú sütők
Lithuanian[lt]
viryklės, žarijų krosnelės su iešmais, kaitvietės, viryklės, orkaitės ir mikrobangų krosnelės
Latvian[lv]
plītis, grili, elektriskās plītiņas, pavardi, krāsnis un mikroviļņu krāsnis
Dutch[nl]
Fornuizen, braadroosters, kookelementen, ovens en microgolfovens
Polish[pl]
kuchenki, rożny, podgrzewacze, piece, piekarniki i kuchenki mikrofalowe
Portuguese[pt]
fogões, assadores, discos de cozinha, placas, fornos e microondas
Slovak[sk]
variče, ražne, železné police v krbe na udržiavanie nádob s jedlom v teple, sporáky, rúry na pečenie a mikrovlnné rúry
Swedish[sv]
Kokare, grillar, spishällar, spisar, ugnar och mikrovågsugnar