Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Odčerpávací pumpy, čerpadla na hladinu, okysličovací zařízení pro zahradní nádrže, pro biobazény a akvária
Danish[da]
Dykpumper, overfladepumper, udluftningspumper til havebassiner, natursvømmebassiner og akvarier
German[de]
Unterwasserpumpen, Oberflächenpumpen, Belüftungspumpen für Gartenbassins, biologische Becken und Aquarien
Greek[el]
Αντλίες βυθιζόμενες, επιφανειακές και αερισμού για δεξαμενές κήπου, πισίνες βιολογικού καθαρισμού και ενυδρεία
English[en]
Immersed pumps, surface pumps, ventilating pumps for garden ponds, biological swimming pools and aquariums
Spanish[es]
Bombas sumergidas, de superficie, de aireación para piscinas de jardín, piscinas biológicas y acuarios
Estonian[et]
Veesisesed või veepinnale paigaldatud pumbad ja tuulutusmehhanismiga pumbad aiabasseinide, bioloogiliste basseinide ja akvaariumide tarbeks
Finnish[fi]
Vedenalaiset, pinta-, ilmanvaihtopumput puutarha-altaita, maauimaloita ja akvaarioita varten
French[fr]
Pompes immergées, de surface, d'aération pour bassins de jardin, piscines biologiques et aquariums
Hungarian[hu]
Merülő-/búvár-, felszíni és levegőztető szivattyúk kerti tavakhoz, biomedencékhez és akváriumokhoz
Italian[it]
Pompe sommerse, di superficie, d'aerazione per vasche per giardini, piscine biologiche e acquari
Lithuanian[lt]
Panardinamieji, paviršiniai, vėdinimo siurbliai, skirti lauko ar biologiniams baseinams ir akvariumams
Latvian[lv]
Zemūdens, virsmas, ventilācijas sūkņi, kas ir paredzēti dīķiem, bioloģiskiem baseiniem un akvārijiem
Maltese[mt]
Pompi li jgħerqu fl-ilma, li jibqgħu fil-wiċċ, li jfornu arja għall-ħwat tal-ġnien, għall-pixxini bioloġiċi u fl-akkwarji
Dutch[nl]
Onderwaterpompen, oppervlaktepompen, ventilatiepompen voor tuinvijvers, biologische zwembaden en aquariums
Polish[pl]
Pompy podwodne, powierzchniowe, powietrzne do basenów ogrodowych, basenów biologicznych i akwariów
Portuguese[pt]
Bombas imersas, de superfície, de aeração para tanques de jardins, piscinas biológicas e aquários
Slovak[sk]
Ponorné, povrchové, prevzdušňovacie (prekysličovacie) čerpadlá do záhradných nádrží, biologických bazénov a akvárií
Slovenian[sl]
Potopne črpalke, površinske, za prezračevanje za vrtne bazene, biološke bazene in akvarije
Swedish[sv]
Nedsänkta pumpar, ytpumpar, luftpumpar för trädgårdsbassänger, biologiska bassänger och akvarier