Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това беше ли готино?
Czech[cs]
Bylo to působivé?
Greek[el]
Λοιπόν, αυτό ήταν φίνο;
English[en]
So, was that nifty?
Spanish[es]
¿Eso te pareció deleitoso?
Finnish[fi]
No, oliko tuo näppärää?
Italian[it]
Allora, e'stato ingegnoso?
Dutch[nl]
En, was dat handig?
Portuguese[pt]
Então, isso foi bacana?
Serbian[sr]
Zar to nije divno?
Turkish[tr]
Fiyakalı mıydı?