Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
To znamená, že ochrana krajiny může být ohrožena výstavbou větrných elektráren.
Danish[da]
Etablering af vindmølleparker kan f.eks. have negative konsekvenser for bevarelsen af landskaber og et miljø af høj kvalitet.
German[de]
So kann der Landschafts- und Umweltschutz durch die Errichtung von Windparks gefährdet werden.
Greek[el]
Τοιουτοτρόπως, η εγκατάσταση αιολικών πεδίων μπορεί να αποτελέσει απειλή για τη διατήρηση της ποιότητας των τοπίων και του περιβάλλοντος.
English[en]
For example, wind farms can have a negative impact on the environment and the appearance of the countryside.
Spanish[es]
De este modo, la protección de la calidad de los paisajes y del medio ambiente puede verse amenazada por la implantación de parques eólicos.
Estonian[et]
Nii võib maastike ja keskkonna kvaliteedi säilitamist võib-olla ohustada tuulegeneraatorite väljade sisseseadmine.
French[fr]
Ainsi la préservation de la qualité des paysages et de l'environnement peut-elle être menacée par l'implantation de champs d'éoliennes.
Hungarian[hu]
A táj- és környezeti minőség védelmét esetlegesen a szélerőművek építése is veszélyeztetheti.
Latvian[lv]
Tā, piemēram, ainavu un vides kvalitātes aizsardzība var tikt apdraudēta, ieviešot vēja rotoru lauku.
Dutch[nl]
Zo kunnen landschaps- en milieubehoud in het gedrang komen door de aanleg van windmolenparken.
Polish[pl]
Na przykład turbiny wiatrowe mogą mieć negatywny wpływ na środowisko i krajobraz.
Portuguese[pt]
Assim, a preservação da qualidade da paisagem e do ambiente pode ser ameaçada pela implantação de turbinas eólicas.
Slovak[sk]
To znamená, že ochrana krajiny môže byť ohrozená výstavbou veterných elektrární.
Slovenian[sl]
Tako uvedba polj z vetrnimi elektrarnami lahko ogrozi ohranitev kakovosti pokrajin in okolja.
Swedish[sv]
Vindkraftverksparker kan exempelvis stå i konflikt med strävan att bevara landskapet och miljön.