Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jen jsem předstírala, že jsem nic neslyšela.
Greek[el]
Προσποιήθηκα απλώς ότι δεν τον άκουσα.
English[en]
I just pretended I didn't hear him.
Spanish[es]
Actué como si no lo hubiera oído.
Italian[it]
Ho solo fatto finta di non averlo sentito.
Dutch[nl]
Ik deed alsof ik hem niet hoorde.
Polish[pl]
Udałam, że go nie słyszałam.
Portuguese[pt]
Fingi que não o ouvi.
Romanian[ro]
Am pretins ca nu l-am auzit.
Slovenian[sl]
Pretvarjala sem se, da ga nisem slišala.
Serbian[sr]
Ja sam se samo pretvarala da ga nisam čula.
Swedish[sv]
Jag låtsades om att jag inte hörde honom.