Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
прекомерни или неразумни разходи.
Czech[cs]
nadměrné nebo neuvážené výdaje.
Danish[da]
uforholdsmæssigt store eller unødvendige udgifter.
German[de]
übermäßige oder unbedachte Ausgaben.
Greek[el]
οι υπέρμετρες ή άσκοπες δαπάνες.
English[en]
excessive or reckless expenditure.
Spanish[es]
Gastos excesivos o desproporcionados.
Estonian[et]
ülemäärased või põhjendamatud kulud.
Finnish[fi]
kohtuuttomat tai perusteettomat kustannukset.
French[fr]
les dépenses démesurées ou inconsidérées.
Hungarian[hu]
a túlzott vagy meggondolatlan kiadások.
Italian[it]
le spese eccessive o sconsiderate.
Lithuanian[lt]
per didelės arba neapgalvotos išlaidos.
Latvian[lv]
pārmērīgi vai nepamatoti izdevumi.
Maltese[mt]
l-infiq eċċessiv jew bla kontroll.
Dutch[nl]
buitensporige of roekeloze uitgaven.
Polish[pl]
nadmierne lub nieprzemyślane wydatki.
Portuguese[pt]
As despesas excessivas ou mal programadas.
Romanian[ro]
cheltuielile excesive sau nechibzuite.
Slovak[sk]
nadmerné alebo nezodpovedné náklady.
Slovenian[sl]
čezmerni in nepotrebni izdatki.
Swedish[sv]
Överdrivna eller mindre välbetänkta utgifter.