Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأظنّنا إكتشفنا شيئا. "
Bulgarian[bg]
Май попаднахме на нещо.
Czech[cs]
Myslím, že jsme na něco přišli.
Danish[da]
Jeg tror, vi har noget.
German[de]
Ich denke, dass wir auf etwas gestoßen sind.
Greek[el]
" Νομίζω πως βρήκαμε κάτι ".
English[en]
I think we've come up with something.
Spanish[es]
Creo que destapamos algo
French[fr]
On a réussi à découvrir quelque chose.
Hebrew[he]
אני חושב שלבוא עם משהו.
Croatian[hr]
Mislim da imamo nešto.
Hungarian[hu]
Szerintem találtunk valamit
Italian[it]
Penso che abbiamo trovato qualcosa.
Dutch[nl]
En ik denk dat we iets hebben.
Polish[pl]
I myślę, że coś mamy.
Portuguese[pt]
Acho que topamos com algo.
Slovak[sk]
Myslím, že sme na niečo prišli.
Slovenian[sl]
Mislim, da imamo nekaj.
Serbian[sr]
Mislim da imamo nešto.
Swedish[sv]
Jag tror att vi har hittat en sak.
Turkish[tr]
Galiba bir şey bulduk.